Přeskočit na hlavní obsah

Zpracování (osobních) údajů subjektem odpovědným za proces online žádosti

Allgemeines
Wir stellen Ihnen diese Datenschutzerklärung, welche sich ausschließlich auf die im Rahmen des Online-Bewerbungsverfahrens erhobenen Daten bezieht, zur Verfügung, um Sie darüber zu informieren, wie wir mit Ihren im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten bei uns umgehen.
     

Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:

Adragos Pharma GmbH
Sonnenstraße 17, 80331 München   
Tel.: +49 (0)89 262 022 920  
Eintragung im Handelsregister  
Registernummer:
 HRB 274699   
Registergericht:
 Amtsgericht München   

Personenbezogene Daten im Rahmen des Bewerbungsprozesses
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum, aber auch Daten über Ihren konkreten Werdegang etc., welche mit vertretbarem Aufwand einer bestimmten Person zugeordnet werden kann. Informationen, die nicht (un-)mittelbar mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden, sind hingegen keine personenbezogenen Daten.
     

Grundlagen und Zwecke zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Sollten Sie sich bei uns auf elektronischem Wege, also per E-Mail oder über unser Webformular bewerben, dann erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Mit dem Absenden einer Bewerbung auf unserer Recruiting-Seite bekunden Sie Ihr Interesse, eine Beschäftigung bei uns aufnehmen zu wollen. Sie übermitteln uns in diesem Zusammenhang personenbezogene Daten, die wir ausschließlich zum Zwecke Ihrer Stellensuche/ Bewerbung nutzen und speichern.
Insbesondere werden dabei die folgenden Daten erhoben:
 
Name (Vor- sowie Nachname)
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
 
 
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, aussagekräftige Dokumente wie ein Anschreiben, Ihren Lebenslauf und Zeugnisse hochzuladen. Darin befinden sich ggf. weitere personenbezogene Daten wie Geburtsdatum, Adresse etc. 
Auf Ihre Daten haben nur autorisierte Mitarbeiter(innen) aus dem Personalbereich bzw. in das Bewerbungsverfahren involvierte Mitarbeiter Zugriff. 
Die Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich ausschließlich für den Zweck, der Besetzung der vakanten Stelle, für die Sie sich beworben haben. 
Ihre Daten werden über einen Zeitraum von 180 Tagen über die Beendigung des Bewerbungsverfahrens hinaus gespeichert. Dies erfolgt in der Regel zur Erfüllung von rechtlichen Verpflichtungen bzw. der Abwehr von etwaigen Ansprüchen aus gesetzlichen Vorschriften. Anschließend sind wir verpflichtet, Ihre Daten zu löschen bzw. zu anonymisieren. In diesem Falle stehen uns die Daten nur noch als sogenannte Metadaten ohne direkten Personenbezug für statistische Auswertungen zur Verfügung (beispielsweise Frauen- bzw. Männeranteil an Bewerbungen, Anzahl an Bewerbungen pro Zeitraum etc.). 
Darüber hinaus behalten wir uns vor, Ihre Daten zur Aufnahme in unseren „Talent Pool“ für 180
 Tage nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens zu speichern, um etwaige weitere interessante Stellen für Sie zu identifizieren. Dies gilt beispielsweise auch für Bewerbung auf einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz. Durch Akzeptieren der Datenschutzerklärung willigen Sie in die etwaige weitergehende Speicherung Ihrer Daten und die Aufnahme in unseren „Talent Pool“ ein.  
Sofern Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ein Angebot für eine Anstellung bei uns erhalten und dieses annehmen, speichern wir die im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten mindestens für die Dauer des Angestelltenverhältnisses.
     

Weitergabe der Daten an Dritte
Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Diese Datenbank wird von der Personio GmbH, welche eine Personalverwaltungs- und Bewerbermanagement-Software anbietet (https://www.personio.de/impressum/), betrieben. Personio ist in diesem Zusammenhang unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DS-GVO. Die Grundlage für die Verarbeitung ist hierbei ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung zwischen uns als verantwortliche Stelle und Personio.
     

Betroffenenrechte
Sofern durch uns als verantwortliche Stelle personenbezogenen Daten verarbeitet werden, haben Sie als betroffene Person in Abhängigkeit von Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III der EU Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO), dabei ggf. insbesondere Recht auf Auskunft (Art.15 DS-GVO), Recht auf Berichtigung (Art.16 DS-GVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben sie nach Art. 7 III DS-GVO das Recht auf Widerruf dieser datenschutzrechtlichen Einwilligung.
Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die in diesem Online-Bewerbungsverfahren verarbeiteten Daten an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe Ziffer 2.).
     

Abschließende Bestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen des Bewerbungsverfahrens oder Ähnlichem abzubilden. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

    

Zpracování (osobních) údajů provozovatelem náborových webových stránek

Obecné informace

Tyto náborové webové stránky jsou provozovány společností Personio SE & Co. KG, která nabízí softwarové řešení v oblasti lidských zdrojů a řízení kandidátů (https://www.personio.com/legal-notice/). Data přenášené jako součást vaší aplikace budou přeneseny pomocí šifrování TLS a uloženy do databáze. Výhradním správcem těchto údajů ve smyslu článku 24 GDPR je podnik, který provádí tento proces online žádosti. Úloha Personio je omezena na provozování softwaru a těchto náborových webových stránek a v této souvislosti je zpracovatelem podle článku 28 GDPR. V tomto případě je zpracování ze strany Personio založeno na smlouvě o zpracování objednávek uzavřené mezi správcem a společností Personio. Kromě toho společnost Personio SE & Co. KG zpracovává další údaje, z nichž některé mohou být osobními údaji, za účelem poskytování svých služeb, zejména pro provoz této náborové webové stránky. Podrobněji se na to zmíníme níže.

Ovladač

Správcem údajů podle zákona o ochraně osobních údajů je:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Zápis do obchodního rejstříku
Číslo zápisu v obchodním rejstříku: HRA 115934
Rejstříkový soud: Amtsgericht München
Kontakt na pověřence pro ochranu osobních údajů: privacy@personio.com

Přístupové protokoly ("protokoly serveru")

Při každém přístupu na tyto náborové webové stránky jsou automaticky shromažďovány obecné protokolové údaje, tzv. protokoly serveru. Tyto údaje jsou zpravidla pseudonymní, a proto neumožňují vyvozovat závěry o totožnosti jednotlivce. Bez těchto údajů by bylo v některých případech technicky nemožné dodat nebo zobrazit obsah softwaru. Kromě toho je zpracování těchto údajů naprosto nezbytné z bezpečnostních důvodů, zejména pro kontrolu přístupu, zadávání, přenosu a ukládání. Kromě toho mohou být tyto anonymní informace použity pro statistické účely a pro optimalizaci služeb a technologií. Kromě toho mohou být soubory protokolu zpětně kontrolovány a analyzovány v případě podezření na nezákonné použití softwaru. Právním základem je § 25 odst. 2 věta 2 TDDDG. Obecně se shromažďují údaje, jako je název domény webové stránky, webový prohlížeč a verze webového prohlížeče, operační systém, IP adresa a časové razítko přístupu k softwaru. Rozsah tohoto procesu protokolu nepřekračuje běžný rozsah protokolu žádného jiného webu na webu. Tyto přístupové protokoly jsou uchovávány po dobu až 7 dnů. Proti tomu není právo vznášet námitky.

Protokoly chyb

Takzvané chybové protokoly jsou generovány za účelem identifikace a opravy chyb. To je nezbytně nutné k tomu, abychom mohli co nejrychleji reagovat na případné problémy se zobrazováním a implementací obsahu (oprávněný zájem). Tyto údaje jsou zpravidla pseudonymní, a proto neumožňují vyvozovat závěry o totožnosti jednotlivce. Právním základem je § 25 odst. 2 věta 2 TDDDG. Pokud se zobrazí chybové hlášení, shromažďují se obecné údaje, jako je název domény webové stránky, webový prohlížeč a verze webového prohlížeče, operační systém, IP adresa a časové razítko při výskytu příslušného chybového hlášení a/nebo specifikace. Tyto chybové protokoly se uchovávají po dobu až 7 dnů. Proti tomu není právo vznášet námitky.

Používání souborů cookie

Na některých částech těchto náborových webových stránek se používají tzv. cookies. Jedná se o malé textové soubory, které se ukládají na zařízení, pomocí kterého přistupujete na tuto náborovou webovou stránku. Obecně platí, že soubory cookie slouží k zajištění bezpečného přístupu na webové stránky ("naprosto nezbytné"), k implementaci určitých funkcí, jako je standardní nastavení jazyka ("funkční"), ke zlepšení uživatelské zkušenosti nebo výkonu webových stránek ("výkon") nebo k umístění cílené reklamy ("marketing"). Na těchto náborových webových stránkách používáme obecně pouze soubory cookie, které jsou nezbytně nutné, funkční nebo související s výkonem, zejména pro implementaci určitých výchozích nastavení, jako je jazyk, pro identifikaci kanálu pro inzerci pracovních nabídek nebo pro analýzu výkonu pracovní nabídky, přes kterou se uživatel dostal na tuto náborovou webovou stránku. Používání cookies je naprosto nezbytné pro poskytování našich služeb, a tedy pro plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Doba uchovávání: až 1 měsíc nebo do konce relace prohlížeče Právo vznést námitku: Prostřednictvím nastavení svého prohlížeče můžete určit, zda povolujete nebo máte námitky proti používání souborů cookie. Vezměte prosím na vědomí, že deaktivace souborů cookie může mít za následek omezení nebo úplné zablokování funkcí této náborové webové stránky.

Práva subjektů údajů

Pokud společnost Personio SE & Co. KG jako správce zpracovává osobní údaje, máte jako subjekt údajů určitá práva podle kapitoly III obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) v závislosti na právním základu a účelu zpracování, zejména právo na přístup (článek 15 GDPR) a právo na opravu (článek 16 GDPR), výmaz (článek 17 GDPR), omezení zpracování (článek 18 GDPR) a přenositelnost údajů (článek 20 GDPR), jakož i právo vznést námitku (článek 21 GDPR). Pokud jsou osobní údaje zpracovávány s Vaším souhlasem, máte právo tento souhlas odvolat dle čl. 7 III GDPR. Chcete-li uplatnit svá práva jako subjektu údajů ve vztahu k údajům zpracovávaným za účelem provozování této náborové webové stránky, obraťte se prosím na pověřence pro ochranu osobních údajů společnosti Personio SE & Co. KG (viz bod B).

Závěrečná ustanovení

Personio si vyhrazuje právo toto prohlášení o ochraně osobních údajů kdykoli upravit tak, aby bylo vždy v souladu s aktuálními právními požadavky, nebo aby se přizpůsobilo změnám v nabízených službách, například při zavádění nových služeb. V takovém případě se nové prohlášení o ochraně osobních údajů vztahuje na jakoukoli pozdější návštěvu této náborové webové stránky nebo na pozdější žádost o zaměstnání.